The trade-off: guided ATGMs
One thing worth being upfront about: the Leopard 2FK's HEAT ATGM shells still have to be manually guided to the target. That's the real cost. You don't just fire and forget: you fire and steer, which means for the missile's whole flight time you're exposed. If someone spots you mid-guide, you can't just bail: breaking off early means you eat the reload and get nothing for it. Masked helps you get to the shot unseen, but it doesn't help you during the shot if you're spotted by the enemy. That vulnerability window is the actual price of this build's damage.
If that trade-off doesn't sit right, there's an alternative: the VGS-152G. It changes the firing type to single-shot and gives a big jump in missile acceleration. That option is basically the answer to the exposure problem: less time in flight means less time standing still. It also comes with solid crit modifiers across ammo, engine, and fuel.
The catch is that VGS-152G and Shillelagh 2B are both Legendary gun modules, and you can only run one Legendary at a time. So it's a real either/or: keep the Masked-synergy playstyle Shillelagh 2B is built around, or trade that away for a faster missile.
If you go with the VGS-152G, that leaves Slot 4 open, and a good pick is the Peri R19A1 for even more acceleration on top of that same idea. It costs you some ATGM alpha damage compared to Shillelagh 2B, but if you're spending that much time standing still guiding a shot, you're better off getting in and out faster than hitting harder and staying exposed longer.